1
00:00:20,270 --> 00:00:21,990
Hej, Chloe. Pa, kako si?

2
00:00:23,630 --> 00:00:28,890
Dobro sam, oče, ali... Što je? ti
znaj da se bliži vjenčanje.

3
00:00:28,890 --> 00:00:29,930
Kako je sve kod kuće?

4
00:00:30,430 --> 00:00:37,350
Pa, vjenčanje je udaljeno samo nekoliko tjedana,
i... ja... ja ne... ne znam što

5
00:00:37,350 --> 00:00:39,610
raditi u... u krevetu.

6
00:00:39,950 --> 00:00:43,050
Mislim... Oh, shvaćam.

7
00:00:44,230 --> 00:00:47,590
Je li ovo nešto što vam nije poznato
sa?

8
00:00:48,060 --> 00:00:51,560
Pa znam da mu nisam prva i ja
ne želim ga razočarati.

9
00:00:52,280 --> 00:00:53,880
Možete li mi pomoći?

10
00:00:56,520 --> 00:00:59,860
Mislim da možda imam nešto na umu
da ti pomognem.

11
00:01:01,760 --> 00:01:03,120
Ipak ćeš biti dobro.

12
00:01:05,600 --> 00:01:06,600
U redu.

13
00:01:07,180 --> 00:01:11,040
Vjerujem ti, oče. Mislim, došao sam ovamo
s razlogom.

14
00:01:11,740 --> 00:01:13,620
Da, bit ćeš dobro.

15
00:01:16,170 --> 00:01:20,730
Najvažnije je da se trebate samo opustiti
i budi dobro.

16
00:01:22,230 --> 00:01:23,230
U redu.

17
00:01:25,210 --> 00:01:29,090
Siguran sam da je on jako fin momak.

18
00:01:31,590 --> 00:01:32,790
Da, on je.

19
00:01:33,830 --> 00:01:36,210
Dobro će se brinuti za tebe.

20
00:01:38,110 --> 00:01:39,110
U redu.

21
00:01:39,990 --> 00:01:41,030
Jeste li opušteni?

22
00:01:42,090 --> 00:01:43,870
Pokušavam.

23
00:01:44,810 --> 00:01:46,030
Samo sam malo nervozan.

24
00:01:47,450 --> 00:01:48,870
Što si nervozan?

25
00:01:49,990 --> 00:01:53,450
Pa, mislim, prikladno je.

26
00:01:54,210 --> 00:02:00,070
ne znam Mislim, nikad nisam
ono prije. Spašavala sam se.

27
00:02:00,430 --> 00:02:06,450
Pa sam zato došao ovamo po neke

28
00:02:06,450 --> 00:02:09,830
savjet i pomoć.

29
00:02:10,190 --> 00:02:11,190
Naravno.

30
00:02:13,070 --> 00:02:14,670
Ovo će biti naša mala tajna.

31
00:02:17,090 --> 00:02:18,090
U redu, oče.

32
00:02:18,590 --> 00:02:19,710
Bit ćeš dobro.

33
00:02:21,110 --> 00:02:22,110
U redu.

34
00:02:22,750 --> 00:02:24,210
vjerujem ti.

35
00:02:25,730 --> 00:02:28,930
Znam kako se radi ovako nešto
stvari.

36
00:02:29,490 --> 00:02:30,950
Kako se osjećaš zbog toga?

37
00:02:32,930 --> 00:02:38,590
Mislim, ne znam kako bih trebao
osjećam jer to nikad prije nisam radio.

38
00:02:39,970 --> 00:02:42,530
Da. Pa ćeš samo, kao,

39
00:02:43,280 --> 00:02:44,280
Pokaži mi.

40
00:02:45,600 --> 00:02:50,260
Ja se samo, znaš, želim igrati sa svojim
muž.

41
00:02:51,840 --> 00:02:55,720
Zašto se ne zauzmeš za mene i uzmeš
sjediti tamo na krevetu.

42
00:03:04,300 --> 00:03:08,280
Dakle, Chloe.

43
00:03:09,520 --> 00:03:10,520
Da,

44
00:03:11,340 --> 00:03:12,340
otac?

45
00:03:12,590 --> 00:03:13,950
Kako se osjećaš zbog ovoga?

46
00:03:16,810 --> 00:03:23,550
Pa, kao što sam rekao, nervozan sam, ali ja
želim biti spreman za svoju bračnu noć.

47
00:03:24,230 --> 00:03:25,230
Da?

48
00:03:26,170 --> 00:03:28,950
Da, želim usrećiti svog muža.

49
00:03:32,590 --> 00:03:35,370
Samo ga ne želim razočarati.

50
00:03:47,880 --> 00:03:48,880
Tako, oče?

51
00:03:49,660 --> 00:03:51,580
Samo tako, dijete moje.

52
00:03:53,120 --> 00:03:54,120
Samo naprijed.

53
00:04:01,040 --> 00:04:05,640
Nikada prije nisam ovo radio, pa i ne radim
znam što radim.

54
00:04:06,140 --> 00:04:07,360
Bit ćeš dobro.

55
00:04:23,120 --> 00:04:25,340
Znači to je normalno?

56
00:04:26,800 --> 00:04:27,480
kao...

57
00:04:27,480 --> 00:04:39,520
Ja sam

58
00:04:39,520 --> 00:04:41,260
pokušavajući se opustiti. Samo sam nervozan.

59
00:04:42,320 --> 00:04:43,320
To je normalno.

60
00:05:08,810 --> 00:05:10,970
Pokušavam se opustiti.

61
00:05:12,230 --> 00:05:13,590
U dobrim ste rukama.

62
00:05:14,090 --> 00:05:15,090
Doslovce.

63
00:05:17,430 --> 00:05:18,430
Pa,

64
00:05:20,270 --> 00:05:22,210
Vjerujem ti, oče.

65
00:05:40,880 --> 00:05:41,880
Kao ovaj otac?

66
00:05:43,080 --> 00:05:44,220
Tek tako.

67
00:05:44,500 --> 00:05:45,760
Malo bliže.

68
00:05:48,840 --> 00:05:49,920
Kao ovaj otac?

69
00:05:51,180 --> 00:05:52,240
Da, tako.

70
00:05:53,960 --> 00:05:55,020
Kao ovaj otac?

71
00:05:56,300 --> 00:05:57,360
Tek tako.

72
00:06:00,080 --> 00:06:01,220
Kakav je to osjećaj?

73
00:06:02,340 --> 00:06:03,340
Topla.

74
00:06:10,190 --> 00:06:11,670
Zašto ne odeš i podigneš ovo?

75
00:06:16,250 --> 00:06:17,250
Sviđa vam se ova boja?

76
00:06:18,450 --> 00:06:19,710
Točno tako.

77
00:06:23,030 --> 00:06:25,730
Nikada ga prije nisam vidio.

78
00:06:26,850 --> 00:06:27,850
Pa, samo naprijed.

79
00:06:29,510 --> 00:06:30,990
Ne znam što da radim.

80
00:06:32,330 --> 00:06:34,010
Možete ga samo uhvatiti.

81
00:06:34,470 --> 00:06:35,530
Sviđa vam se ova boja?

82
00:06:35,950 --> 00:06:37,370
Da, možda ga stavi ovdje.

83
00:07:14,800 --> 00:07:16,780
Zamislite to kao nešto poput lizalice.

84
00:07:18,080 --> 00:07:20,140
Ili sladoled, možda.

85
00:07:28,970 --> 00:07:29,970
Naprijed i natrag.

86
00:07:40,550 --> 00:07:43,410
Ovako, oče?

87
00:07:43,630 --> 00:07:44,790
Tek tako.

88
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
Ovako, oče?

89
00:08:04,460 --> 00:08:05,940
Da, samo tako.

90
00:08:08,860 --> 00:08:10,140
Kao lizalica.

91
00:08:10,800 --> 00:08:14,980
Da, poput onih koje sam ti davao
na pričesti kad si bio mali

92
00:08:14,980 --> 00:08:15,980
djevojka.

93
00:08:22,220 --> 00:08:27,380
Trebam li puno pljuvati?

94
00:08:28,780 --> 00:08:29,980
Što god se čini ispravnim.

95
00:08:50,730 --> 00:08:51,730
Što je ovo, zar ne, oče?

96
00:08:53,050 --> 00:08:54,230
Tako nešto.

97
00:09:00,010 --> 00:09:02,550
Ulazi i izlazi.

98
00:09:11,690 --> 00:09:18,010
Treba li dobivati, kao,

99
00:09:18,030 --> 00:09:19,030
veći?

100
00:09:20,840 --> 00:09:21,980
Hoće.

101
00:09:22,980 --> 00:09:26,720
Što budete bolji, to će vam biti teže
dobiti.

102
00:09:27,220 --> 00:09:28,380
osjećam to.

103
00:10:08,650 --> 00:10:09,650
Prilično dobro.

104
00:10:10,270 --> 00:10:12,310
Bojim se koristiti i tvoje ruke.

105
00:10:15,890 --> 00:10:16,890
ovako?

106
00:10:17,310 --> 00:10:19,350
Tek tako. Izvolite.

107
00:10:22,990 --> 00:10:26,650
Izvolite. Oba u isto vrijeme.

108
00:11:01,290 --> 00:11:08,270
neki razlog proizvodi svu ovu pljuvačku, dakle
Siguran sam da bi se to trebalo dogoditi.

109
00:11:09,050 --> 00:11:10,530
Mislim da je to normalno.

110
00:11:24,330 --> 00:11:26,650
Radiš nevjerojatan posao, Julia.

111
00:11:28,950 --> 00:11:30,790
Hvala vam, oče.

112
00:11:33,390 --> 00:11:37,970
Ovo mi je prvi put da to želim učiniti
dobar posao.

113
00:11:39,050 --> 00:11:40,610
Mislim da bi mogao biti prirodan.

114
00:11:44,190 --> 00:11:45,190
Dobro.

115
00:13:06,600 --> 00:13:13,600
vježbajući također, mogli bismo vam puno toga donijeti
praksa vjenčanja još uvijek

116
00:13:13,600 --> 00:13:14,600
udaljena tri tjedna

117
00:15:43,120 --> 00:15:44,140
Ne mogu im reći.

118
00:15:45,140 --> 00:15:51,840
Ali probao sam na banani, pa možda

119
00:15:51,840 --> 00:15:52,840
eto zašto.

120
00:15:53,220 --> 00:15:57,140
Možda je to to. Možda je drugačije
s pravom stvari.

121
00:15:57,960 --> 00:15:59,100
Siguran sam da jest.

122
00:21:41,930 --> 00:21:42,970
U redu je ako je tajna.